Análise
Review Octopath Traveler II PS5: vale a pena?
JRPG HD-2D da Square Enix na PS5: oito viajantes, PEGI 12 e visual de diorama. Sem português nas legendas.
Análise de Rommel Campos
Publicado a , revisto a
Nesta review de Octopath Traveler II para PS5, analisamos o RPG por turnos da Square Enix e Acquire. Oito protagonistas exploram Solistia, com histórias próprias, combates baseados em Break e Boost e cenários HD-2D. A principal condição para o recomendar a um leitor português é aceitar ler noutra língua: a lista oficial de idiomas não inclui português.
Como foi feita esta análise
A análise é documental, sem sessões de jogo ou medições próprias. Consultámos a ficha da PlayStation e as análises de Push Square e RPGFan em 20 de setembro de 2026. As observações de críticos são atribuídas abaixo; não lhes atribuímos uma nota editorial do Voola Me.
Ficha de Octopath Traveler II na PS5
| Estúdio | Square Enix / Acquire |
|---|---|
| Editora | Square Enix |
| Consola em foco | PlayStation 5 |
| Lançamento na PS5 | 24 de fevereiro de 2023 |
| Classificação etária | PEGI 12 |
| Modos | Um jogador |
| Vozes | Inglês e japonês |
| Texto | Inclui inglês, espanhol, francês, alemão e italiano; sem português, segundo a PlayStation |
Oito histórias num mundo novo
Podes começar por qualquer um dos oito protagonistas e recrutar os restantes durante a viagem. Cada um tem uma profissão, motivações e capítulos próprios. A Square Enix apresenta Solistia como um mundo novo, pelo que não precisas de conhecer o enredo do primeiro Octopath para acompanhar este.
A estrutura pede que alternes entre personagens. Interessa a quem gosta de conhecer um grupo através de várias histórias; pode ser menos apelativa se preferes seguir um protagonista e uma linha narrativa contínua. As missões Crossed Paths aproximam pares de viajantes, mas não eliminam a organização por capítulos individuais.
Jogabilidade de Octopath Traveler II: Break e Boost
Os combates são por turnos. Explorar as fraquezas de um inimigo permite quebrar-lhe a guarda com Break, enquanto Boost reforça as ações. A decisão passa por preparar o momento de atacar, em vez de depender de reflexos rápidos. É uma proposta diferente de um RPG de ação como Elden Ring.
Fora do combate, as Path Actions dão a cada viajante formas próprias de interagir com as pessoas de Solistia. O ciclo dia/noite muda as ações disponíveis e quem encontras nas localidades. Vale a pena revisitar um lugar noutro período para perceber o que mudou.
Na análise da versão PS5, Push Square elogia as personagens e o combate, mas considera que algumas lutas longas e a progressão posterior se tornam repetitivas. É uma limitação relevante se tens pouca paciência para repetir confrontos até atingir o nível desejado.
HD-2D, música e idiomas
O HD-2D mistura personagens em pixel art com cenários tridimensionais e efeitos de iluminação. O resultado visual é parte da identidade da série. Não apresentamos números de resolução ou de fotogramas por segundo, porque não fizemos medições na PS5.
A análise de RPGFan destaca a evolução face ao primeiro jogo e a banda sonora. Estas são apreciações dessa publicação, não resultados de um teste nosso.
A ficha oficial da PlayStation lista vozes em inglês e japonês e vários idiomas de texto, incluindo espanhol e inglês, mas não português. Num jogo com muitos diálogos, esta ausência deve pesar mais na decisão do que uma promoção.
Veredito: para quem gosta de turnos e lê noutra língua
Octopath Traveler II merece consideração se procuras combate por turnos, exploração e várias histórias para acompanhar. O formato por capítulos e o ritmo das batalhas podem afastar quem prefere ação contínua. Se precisas de texto em português, escolhe outro jogo.
Prós
- Oito protagonistas com histórias e ações próprias.
- Combate por turnos com Break e Boost.
- Ciclo dia/noite que muda interações nas localidades.
Contras
- Sem texto em português na lista oficial de idiomas.
- Push Square aponta repetição em algumas lutas longas e na progressão.
Para conheceres uma opção de ação com localização portuguesa, lê a análise de Spider-Man 2. Podes também consultar as ofertas de gaming, confirmando sempre a edição e o preço atual.
Este artigo contém ligações de afiliado. Se comprares através delas, o Voola Me pode receber uma comissão, sem custo adicional para ti.
